La oficina de campo de ICE en El Paso detuvo los vuelos, aparentemente debido a una disputa por sanciones petroleras con EU
Un hombre de Venezuela que dijo que huyó del secuestro y la tortura en su país de origen ha estado detenido bajo custodia federal de inmigración en Nuevo México durante casi seis meses.
Ahora, está observando cómo los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas deportan a otros solicitantes de asilo venezolanos, no a su país de origen sino a lugares en México que son potencialmente peligrosos para las personas que migran. El hombre ya experimentó violencia en ese país y teme más si se ve obligado a regresar a un lugar donde los defensores de los derechos humanos han documentado a muchos otros refugiados que han enfrentado secuestros, torturas y agresiones.
Atrapados entre el miedo a la violencia y la persecución en sus países de origen, el traicionero viaje a través de Centroamérica y una política de la administración Biden que, según algunos expertos, prohíbe efectivamente el asilo en Estados Unidos, él y cientos de otras personas están recluidas en detención administrativa por períodos prolongados sin conocer su futuro.
La administración Biden publicó una norma en mayo que creaba una presunción de inelegibilidad para el asilo, lo que significa que a las personas se les puede negar la entrada al país si pasaron por otro en el camino sin solicitar asilo en esa nación.
Los defensores a veces se refieren a la regulación de Biden como una “prohibición de asilo” debido a lo difícil que es para las personas superar la presunción.
Hace casi seis semanas, la abogada de inmigración Sophia Genovese dijo que ella y su equipo de cuatro estudiantes de derecho obtuvieron la liberación de algunos venezolanos del Centro Correccional del Condado de Cibola en Milán, Nuevo México.
Sin embargo, a fines de marzo, los oficiales de deportación en Cibola dijeron al resto de los hombres que aún estaban detenidos allí que la Oficina de Campo de ICE en El Paso no liberaría a más venezolanos bajo custodia en los Estados Unidos, según correos electrónicos compartidos con Source New Mexico . En cambio, el Gobierno federal tenía planes de iniciar las deportaciones a México, según muestran los correos electrónicos.
Los oficiales entregaron a los venezolanos formularios en inglés preguntándoles si tendrían miedo de ser deportados a México. Source New Mexico revisó una copia redactada del formulario.
Genovese y otra abogada de inmigración, Zoe Bowman, dijeron que sin acceso a un traductor, algunos solicitantes de asilo dijeron que sí, sintiéndose sin opción y queriendo salir de la detención. Algunos dijeron que no, negándose a regresar a México.
“Mucha gente está desesperada porque aquí no es fácil, es muy difícil”, dijo el solicitante de asilo sobre las condiciones dentro del Centro Correccional del Condado de Cibola. “Muchos de ellos se arriesgan, arriesgan sus vidas para ser deportados”.
Genovese, quien representa a los solicitantes de asilo, dijo que las personas que van a ser deportadas a México no reciben información sobre lo que sucede después.
Fuente Nuevo México entrevistó al solicitante de asilo por teléfono a través de un intérprete y le concedió el anonimato para protegerlo de posibles represalias en su caso de asilo por compartir su historia.
No es el único refugiado venezolano que se niega a ser deportado a México. El 29 de marzo, cuando los oficiales de deportación en Cibola comenzaron a informar a los solicitantes de asilo venezolanos que tenían la intención de deportarlos a México, 145 de ellos escribieron una carta al ICE para exponer sus abusos y su temor de ser expulsados a México.
“Esto es injusto. Sufrimos mucho en México cuando viajamos a Estados Unidos para buscar asilo”, escribieron. “Enviarnos de regreso a México es enviarnos de regreso al peligro y a la muerte”.
La deportación a México es sólo un resultado potencial para los solicitantes de asilo, pero ICE no ha confirmado qué sucederá con ellos. ICE está procesando deportaciones antes de cualquier solicitud de liberación, dijo Genovese.
ICE no respondió las preguntas sobre las deportaciones del Centro Correccional del Condado de Cibola enviadas por Source New Mexico el 8 de abril.
‘Sin final a la vista’
Algunos solicitantes de asilo venezolanos que han recibido órdenes de un juez federal de ser deportados están retenidos por períodos prolongados e indefinidos en centros de detención en Nuevo México, Colorado y Luisiana. Esto es según los correos electrónicos de Genovese y otro abogado de inmigración a funcionarios de alto rango de ICE en marzo y abril.
Genovese, abogada gerente del Centro de Derecho de Inmigrantes de Nuevo México, y Sirine Shebaya, directora ejecutiva del Proyecto Nacional de Inmigración, explicaron en los correos electrónicos a ICE que “no se vislumbra un final para la detención de ciudadanos venezolanos” debido a una disputa diplomática entre Estados Unidos y Venezuela.
En enero, Venezuela anunció que “dejaría de aceptar vuelos de repatriación desde Estados Unidos” después de que Estados Unidos impusiera sanciones petroleras en respuesta a la decisión de los tribunales venezolanos de mantener una prohibición que bloqueaba a un destacado candidato de la oposición a la presidencia.
Ese mismo mes, el Departamento de Estado de Estados Unidos fue un paso más allá y se negó a renovar una licencia de alivio de petróleo y gas con Venezuela debido a la represión política de los miembros del partido de oposición por parte del gobierno venezolano. Esa licencia vence el jueves.
El Instituto de Política Migratoria informa que Estados Unidos y Venezuela estaban negociando cooperación para aceptar repatriados, pero el acuerdo fracasó en febrero.
“Esta situación política entre Estados Unidos y Venezuela hace que la expulsión a Venezuela sea imposible en un futuro razonablemente previsible”, escribieron los abogados a ICE. “Estas personas no deberían ser detenidas mientras su deportación sea impracticable. Por lo tanto, solicitamos que ICE tome medidas inmediatas para liberarlos de su detención”.
Desde entonces, 65 solicitantes de asilo venezolanos han sido deportados del condado de Cibola a México, según Genovese. El primer grupo incluía a 15 personas deportadas el 1 de abril y un segundo grupo de 50 personas el 5 de abril, dijo.
Alrededor de una docena de solicitantes de asilo venezolanos también están atrapados en el limbo en el Centro de Procesamiento del Condado de Otero en Chaparral y el Centro de Procesamiento de Servicios de El Paso, según Bowman, quien se reúne con solicitantes de asilo y tiene clientes en ambas instalaciones.
“No es porque tengan procedimientos judiciales en curso, o porque hay algo que puedan hacer con sus casos de inmigración”, dijo Bowman, quien es el abogado supervisor del equipo de Defensa de Deportación de Detenidos en el Centro de Defensa de Inmigrantes de Las Américas. “Simplemente están ahí sentados porque ICE no sabe qué hacer con ellos”.
El solicitante de asilo dijo que los hombres que aún estaban detenidos en Cibola hablaron con algunos de los que fueron deportados, quienes les dijeron que los subieron a un avión a Tapachula, cerca de la frontera con Guatemala, y los liberaron “en una zona muy peligrosa”.
Genovese dijo que, basándose en lo que experimentó el primer grupo, y a través de comunicaciones con personas que aún estaban detenidas en Cibola, los dejaron en la parte sur de México, cerca de la frontera con Guatemala, y no les dieron ningún papeleo de inmigración, “esencialmente varados”.
