Por Euronews en español con AP
Los nombres de socios, testigos potenciales y demandantes vinculados al caso de Jeffrey Epstein, el depredador sexual condenado y encontrado muerto en 2019, han sido revelados por la Justicia de EE. UU. Estos nombres forman parte de la demanda judicial relacionada con Ghislaine Maxwell, la colaboradora de Epstein.
Durante semanas, se especuló sobre la identidad de estas personas, pero muchos de los nombres ya eran conocidos, como Bill Clinton y el príncipe Andrés. Es importante destacar que la revelación de los nombres no implica automáticamente la comisión de delitos por parte de dichas personas, según se ha insistido.
La juez que ordenó la divulgación de los registros en diciembre argumentó que gran parte de la información ya era pública. De los aproximadamente 250 documentos que se espera que se desclasifiquen, los primeros 40 mencionan en su mayoría a figuras cuyos nombres ya eran conocidos, incluyendo amigos de Epstein y víctimas que han hablado públicamente.
Antes de la publicación de los documentos, circuló desinformación sobre su contenido en las redes sociales. Hubo afirmaciones erróneas, como la sugerencia de que el presentador Jimmy Kimmel podría estar involucrado, basadas en una broma hecha por el quarterback de los New York Jets, Aaron Rodgers, en el programa «The Pat McAfee Show» de ESPN. Kimmel respondió negando cualquier conexión con Epstein y expresó su preocupación por la seguridad de su familia debido a las imprudentes palabras de Rodgers.
Hasta ahora, los documentos desclasificados proporcionan información sobre la conexión de Epstein con figuras famosas, políticos, multimillonarios y académicos. Epstein, conocido por asociarse con personas influyentes, fue detenido en 2005 en Palm Beach, Florida, acusado de pagar a una niña de 14 años por actos sexuales. A pesar de numerosas acusaciones similares, solo cumplió 13 meses de condena en 2008.
El interés en el escándalo se renovó gracias a los reportajes del Miami Herald, y en 2019, Epstein fue acusado de tráfico sexual por fiscales federales de Nueva York. Mientras esperaba juicio, se suicidó en la cárcel. Ghislaine Maxwell, la exnovia de Epstein, fue condenada en 2021 por su participación en el reclutamiento de víctimas menores de edad y cumple una pena de 20 años de prisión.
Los documentos desclasificados forman parte de una demanda presentada en 2015 por una de las víctimas de Epstein, Virginia Giuffre, quien afirmó haber sido abusada por Epstein en varias ubicaciones. Giuffre señaló que fue presionada para mantener relaciones sexuales con personas como el príncipe Andrés, Bill Richardson, George Mitchell y Glenn Dubin, entre otros, quienes han negado las acusaciones.
Aunque Giuffre resolvió una demanda contra el Príncipe Andrés en 2022 y retiró una acusación contra Alan Dershowitz en el mismo año, los documentos desclasificados revelan detalles adicionales sobre las actividades de Epstein y sus conexiones. Se espera que más documentos sean publicados en los próximos días, como parte de este proceso de desclasificación.